калька
nkalkerpapper, översättningslån, kalkerbild
неисч. прозрачная бумага или ткань для снятия копий с чертежей, рисунков
лингв. слово или выражение, образованные посредством копирования морфологической структуры или смысла иноязычного слова или выражения
копия чертежа или рисунка на такой бумаге или ткани